وليد معاذ: حسم قضية جيسوس يتوقف على الترجمة ودقة الوقائع .. فيديو
مشاركة
الرياض
أكد وليد معاذ، النائب السابق لرئيس غرفة فض المنازعات بالاتحاد السعودي لكرة القدم، أن تحديد المسؤولية القانونية لمدرب نادي النصر جورجي جيسوس يعتمد بشكل رئيسي على دقة الترجمة وسياق العبارات التي صدرت عنه، مشيرًا إلى أن أي حكم في مثل هذه القضايا يجب أن يستند إلى وقائع واضحة ومثبتة.
معاذ: اللجنة تبني قرارها على الوقائع والترجمة الدقيقة لتصريحات جيسوس
وأوضح معاذ، خلال استضافته في برنامج "في المرمى" ، أن الفصل في إدانة جيسوس من عدمها يرتبط بالتحقق من النص الأصلي لتصريحاته، ومدى دقة ترجمتها، لافتًا إلى أن التفسير اللغوي يلعب دورًا حاسمًا في توصيف المخالفة من الناحية القانونية.
وأضاف أن الجزم بوجود مخالفة انضباطية يُعد أمرًا صعبًا دون الاستناد إلى وقائع صريحة تتوافق مع نصوص اللوائح، مؤكدًا أن اللجان القضائية الرياضية تعتمد في قراراتها على الأدلة المادية، وليس على الانطباعات أو التقديرات العامة.
وكان نادي الهلال قد تقدم بشكوى رسمية إلى لجنة الانضباط والأخلاق ضد جيسوس، الذي يتولى حاليًا تدريب نادي النصر، مطالبًا بإيقافه لمدة 12 شهرًا وتغريمه مبلغ 106600 دولار، على خلفية اتهامات بالقذف والإساءة.
وفي هذا السياق، طلبت لجنة الانضباط من نادي النصر الرد على الشكوى وتوضيح الموقف القانوني للمدرب، على أن يتم ذلك قبل موعد أقصاه 30 يناير 2026، تمهيدًا لدراسة الملف واتخاذ القرار المناسب.
يُذكر أن جيسوس سبق أن تعرض لعقوبة مالية في بسبب تصريحات انتقد فيها التحكيم عقب إحدى مباريات الدوري.
